W dniu 31 sierpnia 1939 r. Wieczorem rodzina Cisków Stanisław z żoną Anielą, kilkuletnią córką Bronią i niespełna rocznym synkiem Andrzejem wprowadzili się do swojego nowo wybudowanego domu na kolonii Daszyńskiego w Pszczynie.
Następnego dnia po południu nie było już w nim nikogo wojna wygoniła ich wszystkich, jak tysiące innych, aż na nieludzką ziemię. Ta książka to niezwykła relacja z życia jednej rodziny spośród setek tysięcy Polaków deportowanych w głąb Rosji.
Jest zapisem wspomnień Andrzeja Ciska ukazanych z perspektywy niewielkiego dziecka. Daje to przejmujący i autentyczny obraz, w którym rzeczy okrutne i pełne grozy oglądamy jako zwykłą codzienność, i to dopiero jest straszne.
Książka uzupełniona jest o niedługi opis losów Ojca, który przeżył jeszcze gehennę łagrów, a także koleje życia wielu spotkanych po drodze zesłańców, aż po czasy współczesne. To rzecz o ludziach rzadko spotykanego już formatu.
Andrzej Marceli Cisek W czasie wojny został wraz z rodzicami i siostrą zesłany na Ural. Z wykształcenia jest inżynierem z dziedziny elektroniki medycznej. Studiował na Uniwersytecie i Politechnice Warszawskiej, a także New York Polytechnic Institute.
W 1972 roku odmówił powrotu do PRL z powodów politycznych. Po rocznym pobycie we Włoszech i Francji osiedlił się w Stanach Zjednoczonych, gdzie po pięciu latach rozłąki zwiążeł się z rodziną. Wraz z żoną Danutą prowadzili w USA dom otwarty dla opozycji niepodległościowej i działali w Instytucie Piłsudskiego w Nowym Jorku.
Po śmierci swego przyjaciela, wybitnego polskiego historyka, Jerzego Łojka, ufundowali Nagrodę Jego Imienia. Był założycielem i pierwszym koordynatorem stowarzyszenia Americans for Independent Poland. Żona przez ostatnie dziesięć lat pracowała jako Global Marketing Director w jednym z największych wydawnictw amerykańskich i jednocześnie jako wolontariusz pełniła funkcję wiceprezesa Instytutu Piłsudskiego.
W roku 2000 powrócili na stałe do Polski. Synowie z wnukami zostali w USA i Kanadzie. Andrzej Cisek jest autorem wspomnień i szkiców historycznych, między innymi Kłamstwa Bastylii próby odkłamania dziejów obszernej Rewolucji Francuskiej.
