Słownik zawiera hasła z zakresu terminologii prawniczej, w tym mnóstwo haseł z prawa europejskiego, i hasła z pogranicza prawa i innych dziedzin (rachunkowość, ekonomia, prawo rynków finansowych). Z uwagi na różnice pomiędzy polskim i francuskim systemem prawa niektórym hasłom towarzyszą definicje i wyjaśnienia oraz przykłady zastosowań posiadające źródło w autentycznych tekstach normatywnych i prawniczych.
Obecne wydanie zostało zaktualizowane i poszerzone o nowe hasła i objaśnienia ze względu na zmiany zaszłe w ostatnich latach zarówno w systemie prawa francuskiego, jak i polskiego. W publikacji uwzględniono także zmianę organizacji sądownictwa we Francji.